Инструкция
Чтобы выучить немецкие слова , можно выписывать их из слова ря в хаотичном порядке или по алфавиту. Каждый день нужно пытаться запомнить минимум пять слов, в общей сложности в год получается приличная цифра. Способ работает, если у вас мало времени на анализ и творческий подход. Повторяйте их вслух столько раз, сколько требуется на то, чтобы слова отскакивали от зубов. Чтобы можно было вспомнить в нужный момент, лучше группировать их по темам.
Некоторые люди учат слова из определенных текстов. Выбирают отрывок художественного произведения и пытаются его запомнить. Текст зазубривают целыми абзацами, при этом понимание значения предложений не обязательно. Способ хорош для совершенствования навыков речи . Желательно выбирать тексты современные, с употребительной в широких кругах лексикой.
Немецкие слова можно запомнить, если выписывать их на отдельные карточки: с одной стороны перевод, с другой слово на языке. Нужно каждый день тренировать память, просматривая карточки и выяснять, что запомнилось, а что нужно подучить. Аналогичный приём – заучивание немецких слов по картинкам, .
Хорошо запоминаются заимствованные слова и слова -интернационализмы. Они узнаваемы и понятны. Постарайтесь не смешивать их с ложными друзьями . Например, Spirt – это не только , но и бензин и горючее.
Учите слова по словообразовательным элементам. Например, приставка un- добавляет значение противоположности, например, аbhängig – зависимый, unabhängig - независимый. Приставка fort– - , fortfahren – уезжать. Суффикс -bar означает готовность, trinkbar – годный для питья.
Чтобы выучить больше немецких слов, законы . Помните, перевод делается с конца слова . Forschungsschwerpunkt – основная проблема исследование (Forschung – исследование, Schwerpunkt – основное звено).
Полезный совет
Старайтесь осознавать, что вы учите, а не заниматься бездумной зубрёжкой.
Выучить немецкий язык самостоятельно - это маленький подвиг. Для этого вам потребуется каждый день говорить, слушать, читать на немецком. Если вы готовы к этому - вперед!
Вам понадобится
- Пособия и справочники по немецкому языку, интернет, много новых друзей-немцев, чтобы практиковаться в языке каждый день.
Инструкция
Возьмите большой и напишите на нем: "Я хочу язык , потому что...", и перечислите все мотивации, которые у вас есть для этого желания. Повесьте ватман перед глазами и не убирайте, пока будет процесс вашего обучения. Вы четко должны понимать, вы учите язык , чтобы не забросить все через день. Выучить язык - это огромный труд.
Начните с изучения . Смотрите фильмы, телесериалы, ток-шоу на язык е. Делайте это для того, чтобы привыкнуть к немецкой речи. Не выбирайте слишком сложные фильмы - берите что-то среднее, где используется больше разговорной речи, потому что начинать нужно с простого. Читайте газеты, журналы, блоги, книги. Вы будете запоминать, как пишутся - это поможет продвинуться вам язык е намного быстрее.
Видео по теме
Обратите внимание
Если вы собираетесь нанять репетитора, отнеситесь к этому серьезно. Лучше, если это будет преподаватель с достаточным опытом работы. Не бросайтесь на первое попавшееся частное объявление. Лучше воспользуйтесь услугами языковой школы.
Полезный совет
Сейчас существует много волонтерских программ, которые разработаны специально для людей, которые хотят жить в Германии и одновременно изучать язык. Этот вариант подходит для людей, которые хотя бы на базовом уровне знают язык.
Источники:
- Работа в германии в 2019
Запоминать немецкие слова – необходимая часть изучения немецкого языка. При быстром запоминании слов язык учится легче и эффективнее. Для лучшего запоминания слов необходимо терпение, ежедневный труд и сила воли.
Вам понадобится
- Карточки с немецкими словами.
Инструкция
Посещайте курсы немецкого или занимайтесь с репетитором. Помните, что само по себе запоминание слов не приведет к изучению языка. Любой язык, в том числе и , в системе. Запоминание немецких слов – только часть этой системы. Невозможно заговорить по- , только запоминая слова .
Выписывайте необходимые слова на карточки (с одной стороны слово, с другой – перевод и ). Систематизируйте их по группам: «дом», «семья», «хобби и развлечения», «еда», «покупки». Обращайтесь к карточкам каждый день, пусть они всегда будут под рукой – в сумке, в кармане, на рабочем столе. Повторяйте слова при любом удобном случае.
Создавайте новые карточки как можно чаще, по 5-7 штук. Процесс изучения должен быть непрерывным. Развесьте карточки с немецкими слова ми у себя дома. Пусть они будут в тех местах, где вы проводите больше всего времени: на двери холодильника или на экране компьютера.
Старайтесь употреблять недавно слова в письменной и устной речи. Вставляйте новые немецкие слова в свою речь при выполнении разнообразных заданий на , во время занятий на курсах, при общении с носителями языка. Используйте любую возможность для повторения и активного употребления.
Запоминайте немецкие слова во время просмотра фильмов на иностранном языке, чтения немецкой литературы или слушая музыку. Любые положительные эмоции делают процесс обучения намного эффективнее. Учитесь с удовольствием.
Используйте мнемонические приемы и метод ассоциаций. Запоминайте слова в связке с русскими слова ми. Связь может быть совершенно любой. Чем абсурднее, тем лучше. Например, слово spielen – играть, резвиться. Оно похоже по звучанию на русское слово «шпиль». Используйте это сходство – «Томми на шпиле и играл». Составляйте такие цепочки, и качество запоминания немецких слов возрастет в разы.
Видео по теме
Полезный совет
Будьте терпеливы и занимайтесь каждый день, только так результат будет гарантирован!
Источники:
- немецкие слова карточки в 2019
Фонетическая система немецкого языка отличается большим количеством произносительных правил. Человек, обладающий большой лексической базой, в совершенстве владеющий грамматикой, будет выглядеть безграмотным, игнорируя фонетические законы немецкого языка.
Инструкция
Чтобы правильно произносить немецкие слова , внимательно изучите основные фонетические законы этого языка. Особую сложность при чтении и произношении представляют звукосочетания, . В слова х, где рядом стоят два звука «а», например, «Saat», «Waage» звук «а» произносится протяжно.
Если гласный звук стоит в начале слова , как например «an» «und» «Ende», произносите его четко, не оглушая. В академической немецкой фонетике этот произносительный закон называется «Кнаклауд» (твердый приступ).
В слова х, где встречается звукосочетание «ie» - «dienen», «Lied», «tief», звук «е» не , а произносится долгий «i».Звук «i» будет долго в сочетаниях «ih» (ihm, ihn) и «ieh» (Vieh, ziehen).Если же звук «i» находится между двух согласных (mit, bitte, Wind), то он произносится кратко, без излишней долготы.
Звук «е» читается как [ой] в следующих сочетаниях:- eu (neu, heute, Freund);- au (lauten, Gebaude);- oi/oy (Broiler, Boy).
Звук «е» читается как [ай] в следующих случаях:- ei (Seite, deide);- eih (leihen verzeihen);- ai (Mai Saite);- ay (Bayern).
Особого внимания заслуживают звуки a (а-умлаут), u (у-умлаут), o (о-умлаут). Данные гласные звуки не имеют аналогов в , и правильному их произношению должен обучать специалист.
Тем, кто начинает учить немецкий после английского, кажется, что этот язык - мука. Неправильный порядок слов, артикли, отделяемые приставки и падежи, от которых зависят окончания. В конце концов, слово «девочка» оказывается среднего рода. Журналист Ольга Кузьменкова на своей странице в фейсбуке предложила 20 простых советов, которые помогут побороть все сложности в изучении не только немецкого, но и других языков.
Для тех, кто готовится к главному школьному экзамену
0. Сначала про словарь. Словарь нужен всегда, но требования к нему сильно зависят от языка
Для немецкого нужен такой, где указан род существительного, форма множественного числа и сочетаемость глаголов с предлогами. Гугл-транслейт не подходит. Подходит, например, «Мультитран ». И, конечно, duden.de . Хотя последний такой медленный, что жутко бесит.
Словарь DUDEN
1. На начальном этапе очень важно выучить правильные артикли
В будущем слова с уровня А1 часто будут попадаться в новых формах на следующих уровнях, а потом и в журнале Der Spiegel (der Zug - der Bezug - der Verzug; der Satz - der Ansatz - der Beisatz).
2. Проще всего учить артикли, подключая зрительную память
Я записывала слова женского рода красным цветом, слова мужского рода - синим, а среднего рода - зелёным. На начальных уровнях, когда надо было вспомнить, какого рода слово, я просто вспоминала его цвет. Это очень действенный метод. Прошло семь лет, а я до сих пор помню, например, что ложка - синяя (der Löffel), вилка - красная (die Gabel), а нож - зелёный (das Messer).
3. Все новые слова нужно группировать по родам
То есть писать отдельным цветом на отдельном листе бумаги (или записывать в одну колонку). Так быстрее начинаешь подмечать закономерности: выясняется, что «красные» слова часто заканчиваются на -ung или - heit/-keit; «зелёные» совпадают с формой глагола в инфинитиве (das Essen), начинаются на Ge- (Gespräch, Gesetz), а во множественном числе имеют -s или сильно меняют окончания (Kaktus-Kakteen).
4. Если много времени проводите дома - развешивайте там списки новых слов (рассортированных по цветам, естественно)
Списки должны быть на уровне глаз в тех комнатах, где вы больше всего проводите времени. Быстрее всего учатся те слова, что попадают на дверцу холодильника, на дверцу шкафчика с чашками или на стену напротив рабочего места. Бумажек должно быть много.
Развешивайте дома списки новых слов
5. Форму множественного числа надо писать сразу рядом с новыми словами
Используйте условные обозначения: -e (das Teil-die Teile), -s (das Messer-die Messers), -n (die Gabel-die Gabeln), -е (der Satz-die Sätze). Писать слово во множественном роде целиком совершенно бессмысленно: оно воспринимается как нечто отдельное, не в привязке к слову в единственном числе.
6. Немецкий язык похож на русский словообразованием, и этим надо пользоваться
Если в словаре несколько вариантов перевода, выбирайте тот, который ближе по словообразованию к немецкому слову (например, для слова grundlegend стоит выучить вариант «основополагающий», а не «решающий»; для слова überschütten - «осыпать»).
7. Приучите себя обращать внимание на перевод/значение приставок, суффиксов и запоминать их
Ab- = от-, bei- = при-, zer- = раз- и так далее. Ищите перевод слова, который учитывает перевод приставки (ver-hindern - пред-отвращать; ver-muten - пред-полагать; ver-treten - пред-ставлять интересы, а не «защищать» их).
8. Старайтесь понять и запомнить неочевидное значение предлогов
Возможно, они даже будут совпадать со значениями приставок. На эту тему встречаются хорошие памятки в русскоязычных грамматических книжках. В какой-то из таких книг я прочитала, что предлог -an имеет значение непосредственного контакта с объектом. На всю жизнь запомнила, что картина висит an der Wand - то есть как бы «прикасается к стене». А была бы auf - парила бы в воздухе.
9. Падежи. Не пытайтесь выучить все падежи сразу и бегите от преподавателя, если он попытается объяснить вам все падежи за раз
Сначала - винительный, он часто бывает нужен и с ним меньше всего возникает проблем. Месяца через полтора беритесь за дательный. Когда почувствуете, что поняли оба, можно браться за родительный (хотя к этому моменту вы уже и так про него всё поймёте).
10. Если вопрос «куда» - это винительный. Если вопрос «где» - это дательный
Это, к счастью, объясняют всем. Но не всем объясняют, что это правило работает и для глаголов. Может, потому, что для понимания этой закономерности требуется абстрактное мышление. Если глагол имеет явное или скрытое значение движения, скорее всего, он требует после себя винительного падежа. Это как будто бы все тот же вопрос «куда» (denk an mich - думай обо мне (= иди ко мне в мыслях). Если финальная точка движения важнее, чем процесс движения, нужен дательный - это как будто бы всё тот же вопрос «где». Sag mir - скажи мне (= «мне» тут важнее, чем всё остальное).
В первые пару месяцев читайте книги по методу Ильи Франка: одно предложение на немецком, одно - на русском. Потом абзац целиком. Начиная с уровня А2 (через 3-5 месяцев изучения языка с нуля), переходите на массовые (не элитарные) газеты. Читайте рубрики про жизнь: колонки с советами про отношения, рецепты, спорт, лайфстайл. Постепенно усложняйте, переходите на лонгриды. Найдите издания с лёгким и понятным языком. Например, подойдёт швейцарский Das Magazin. Даже не думайте браться за Der Spiegel, это слишком сложно.
Читайте неадаптированные под ваш уровень тексты. Например, подойдёт журнал Das Magazin
12. Некоторые советуют на первых порах читать про себя, чтоб не заучивать неправильное произношение
По-моему, это фуфел! Лучше как раз читать вслух, причём громко вслух. Так вы будете привыкать к своему голосу, когда говорите на иностранном языке. И ещё так вы сможете тренировать мышцы губ-языка-гортани, с помощью которых вам надо научиться произносить новые звуки.
13. Чтение, письмо, говорение и восприятие языка на слух - разные навыки и тренируются по-разному
Исключение составляет, пожалуй, только письмо. Письмо отлично тренирует речь. На начальных этапах даже лучше, чем само говорение. Поэтому пишите больше сочинений. Неважно, что вам «обычно» не задают письменные домашние задания. Попросите себе дополнительное, письменное задание на дом. Пишите не очень много, но часто.
14. Пишите от руки все, что хотите понять и запомнить
Артикль, форму множественного числа, сочетание «глагол с предлогом» - всё это нужно прописывать.
15. Старайтесь раз в месяц (или в неделю, если хватает дисциплины) устраивать ревизию и выписывать в тетрадь все новые слова, которые встречались в распечатках и учебнике
Учить их не надо. Надо один раз прочитать и выделить маркером те слова, которые могут вам ещё не раз пригодиться (короче говоря, ищем базовую лексику). Время от времени надо просто вальяжно пролистывать тетрадку и повторять слова, выделенные маркером. Когда тетрадь закончится, скорее всего, вы обнаружите, что вы знаете 90% из тех слов, что вы никогда не выделяли маркером.
16. На начальном этапе постарайтесь выучить побольше микрослов, добавляющих смысла и связей в предложении
Это предлоги, частицы и прочее (es, auch, noch, schon, mit, denn, überall, zu). Они помогут обходиться своим маленьким, но гордым словарным запасом.
17. На следующих уровнях выписывайте и учите побольше устойчивых выражений
Во-первых, это красиво. Во-вторых, с их помощью получается говорить быстрее и увереннее.
Выписывайте и учите побольше устойчивых выражений
18. Используйте язык каждый день
Можно всего по десять минут, но каждый день. Неважно как: хоть пишите, хоть читайте, хоть слушайте ужасный немецкий хип-хоп (из него я узнала все матерные слова).
19. Чтобы поддерживать язык, обязательно продолжайте на нём читать
Если хватит силы воли на то, чтобы систематически выписывать новые слова из прочитанного, будет совсем супер. Вообще, приучите себя смотреть в словарь всегда. Даже если вам кажется, что вы поняли слово из контекста и видели его 150 раз до этого. Всегда лучше проверить в словаре ещё раз.
20. Не хотите учить немецкий - не учите
Вообще ничего не делайте через силу. Подождите, пока появится настроение.
Фото: iStockphoto (GodunovaTatiana, hamacle), playbuzz.com, jacoporosati.com
Решили выучить немецкий язык , но не знаете с чего начать? Или хотите повторить забытый в школе материал? Хотите заниматься самостоятельно ? Специально для вас были подготовлены онлайн-уроки по изучению немецкого языка.
Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения немецкого языка с нуля ?
В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков были оформлены самоучители по обучению немецкому языку А. А. Попова для начинающих и продолжающих уровней. От вас не требуется никаких предварительных знаний. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от вас требуется - это желание изучать немецкий язык. Первое время у вас может возникнуть неприязнь к глухим немецким звукам, со временем она полностью или частично исчезнет. Подробно об организации занятий по изучению немецкого языка написано в первом вводном тексте. Выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.
Перейти к -› списку уроков ‹- (Нажмите)
Причины для изучения немецкого языка
- Немецкий язык не сложен.
Слова как слышатся, так и пишутся, нужно лишь знать буквосочетания. Вам наверняка даже не придется учить алфавит, ведь он латинского происхождения, который большинство уже знают. А если вы знаете английский , это дает вам большое преимущество. У английского с немецким общие корни, значит, и большое количество сходств, что значительно облегчит его изучение. Кроме того, уроки немецкого на сайте очень простые, поэтому если вы не можете их изучить, поздравляем, вы очень ленивы. *здесь должен быть смайлик ленивца Флэша, но такого нет * - Немецкий - наиболее часто употребляемый язык в Европе.
Английский, французский и немецкий - 3 официальных языка Европейского Союза. В абсолютных цифрах, немецкий - второй по частоте употребления. Однако, если учитывать носителей языка, немецкий становится первым. Знание языка дает вам еще около 100 млн. человек для общения. Конечно, это не миллиард, как в китайском , но всё же - Немецкий - язык изобретателей и новаторов.
Большой процент наиболее выдающихся достижений были впервые придуманы в Германии. Более 100 нобелевских премий ушли выдающимся немецким ученым за успехи в физике, медицине, химии, литературе и других областях. И это не включая Австрию и Швейцарию, 2 других главных представителя немецкого языка. Поэтому, если вы собираетесь добавить Нобелевскую премию в свое резюме, изучение немецкого языка может быть не плохим стартом. Ну или хотя бы вы сможете прочитать их научные работы. - Немецкий - важный язык в научном сообществе.
Это второй по частоте использования язык в мире науки. Одной из причин этому является то, что немецкий книжный рынок - 3-ий по величине во всем мире, сразу после китайского и английского. Вот только переведено из немецкого языка в другие языки малое количество книг. Поэтому знание немецкого здесь просто необходимо. - Немецкий - это ключ к высшему образованию мирового класса.
Университеты Германии имеют отличную международную репутацию. В 2011 году страна была четвертой по популярности среди иностранных студентов, более 250 тыс. из которых были зачислены в немецкие школы. Более того, немецкая система высшего образования хвалится высоким количеством университетов с очень низкой платой за обучение и даже совсем бесплатной. Не удивительно, что ученые и исследователи там собираются толпами. Звучит как хорошая инвестиция в будущее. - Германия - это локомотив европейской экономики.
Немецкий это интересный выбор не только для научных сотрудников, но и для бизнесменов. Германия это крупнейшая экономика Европейского союза и 4-ая по всему миру. Это дом для многочисленных международных корпораций, и этот дом всегда стоит на передовой линии новых технологий. Общение с кем-либо на его родном языке всегда являлось признаком хороших манер, а использование немецкого с деловыми партнерами может резко увеличить ваши шансы на эффективные переговоры и успешные профессиональные отношения. - Немецкие компании - лидеры мирового рынка.
Хотите работать в компании, которая является лидером на международном рынке? Знание немецкого языка может помочь вам открыть необходимую дверь. Германия это дом большого количества сильных экономических игроков, таких как Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... И это далеко не все. Тем временем, Берлин превращается в центр новаторских стартапов. Некоторые даже называют его Силиконовой долиной Европы. Следовательно, знание немецкого дает огромный потенциал для улучшения ваших карьерных возможностей. - Немецкий это и огромная онлайн аудитория.
Вам даже не нужно встречать этих 100 млн. человек в реальной жизни. Вы можете это сделать лежа у себя на любимом диване. Немецкие сайты составляют огромную часть интернета. Технически, немецкий домен.de второй по популярности после.com. Второе место во всей сети Интернет! Да, я сам в шоке. - Немцы - везде.
Даже если вы не собираетесь посещать немецкоязычную страну или вы не горите желанием преследовать немцев в Интернете, не волнуйтесь: немцы найдут вас. Если вы путешествовали, вы должно быть уже заметили этот феномен. Немецкие граждане одни из самых ненасытных путешественников. С шестью неделями ежегодного отпуска и кучей денег на расходы , вы можете столкнуться с этими "беднягами" в любом месте земного шара. Это только с недавнего времени первенство перешло к туристам из Китая, а до этого лидерами были немцы. Поэтому даже небольшое знание языка может пригодиться вам в дороге. - Немецкая культура - часть мирового наследия.
Несмотря на то, что немцы имеют репутацию аналитиков и любителей логики, немецкоязычный мир это еще и выдающиеся умы в областях музыки, литературы, искусства и философии. Это язык Гёте, Кафки, Брехта и Манна. Он был родным языком композиторов Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена и Вагнера. Революционная философия впервые была написана на немецком языке, когда Кант, Гегель, Ницше и Хайдеггер только начинали свою творческую деятельность. Изучение немецкого языка дает вам возможность оценить шедевры этих творцов в оригинале. Чего только стоит один "Фауст" Гёте! - Если ни одна из этих причин для вас не подходит, то эта причина - Rammstein.
Привет, мои дорогие читатели и гости! Еще раз представлюсь (вдруг не знаете), меня зовут Марина Шатц (Marina Schatz).
A1-2. Начало.
Все началось с того, как я познакомилась по интернету с симпатичным молодым человеком. В последствии оказалось, что он живет в Германии. Я влюбилась. По уши. И начала интересоваться немецким языком. Решила учить его самостоятельно, потом немецкий появился у меня в институте, я очень старалась, делала все домашки, нооооо каша в голове осталась! Так я дошла до уровня между A1 и A2.
Позже сдала на отлично этот тест Start Deutsch A1 ( . Сертификат в руках. Счастлива.
B1. Следующий важный шаг
С молодым человеком мы все это время активно общались (не на немецком хаха). Он даже приехал на встречу в Россию. И вот меня осенило поехать на курсы немецкого в Германию и заодно встречаться с ним там.
Записалась на курс B1 на месяц примерно. Весь месяц посещала курс и встречалась после него с моим возлюбленным… ах вот было беззаботное и веселое, и романтичное время!
После моих занятий в Германии я получила лишь подтверждение о том, что я занималась в той школе. Экзамен я не сдавала.
И вот…зимой перед моим отъездом домой на мосту мой дорогой и ненаглядный сделал мне предложение руки и сердца. Воооот я была счастлива..ииии у меня появился еще больший стимул выучить язык! Мы начали собирать документы (к тому времени универ я закончила), получила визу невесты, имея сертификат А1.
Переехав в Германию, я пошла на интеграционные курсы в достаточно хорошую школу на уровень B1. Сдала экзамен. Сертификат получен. Я рада. Но этого мне было мало. Я пошла дальше.
Материалы на немецкий уровень B1 смотри тут >>>
B2. Сложновато, но прорабатываешь все свои Skills!
Я выбрала курс B2 + Beruf, потому что хотела работать. А мои знания на B1 мне не давали той уверенности в общении с немцами, которую я хотела. В общем, бедный мой мозг хаха.. Я училась каждый день с утра в школе 4 часа, после 4 часа дома. Плюс общение на улице, а-ля в магазине.
Да, этот уровень был сложным, но он многое дал мне. Многие знания грамматики хорошо закрепились, каша ушла из головы, появился достаточно хороший (но не идеальный) словарный запас. В общем, B2 + Beruf прокачал мои знания немецкого.
C1 + Beruf. Ну Вапщеее. Зачем?
A для того, чтобы все сертификаты были в коллекции. Хаха))))
На самом деле, я получила возможность бесплатно сделать этот уровень и конечно же воспользовалась этим. Плюс, я от многих слышала, что на хорошую работу берут с уровнем от C1. А мне нужна была хорошая работа хахаха…ну..
Итак, этот уровень просто АХТУНГ! Я думала, я не сдам его! Очень сложно было. Да, это типа повторение всей грамматики, ноооо тут еще очень много лексики, причем специфичной, для работы. Нужно было очень много составлять диалогов, рефератов, говорить на всякие темы. В общем с курса сдало этот уровень всего несколько человек, вместе со мной. До сих пор вспоминаю с мурашками этот экзамен и как я там тупила. Итак, сертификат — есть!
Статьи на уровни B2-C1 тут >>
C2 Уровень. Совсем с ума сошла?
Да, сошла я наверное с ума. Но мне нужен этот сертификат. Сейчас расскажу…
После того, как я получила сертификат C1 + Beruf, я устроилась на работу учителем в немецкую школу и до сих пор работаю тут. Преподаю все предметы, которые учат ученики. По началу было сложно вливаться в немецкое общество. Хоть у меня и был этот C1, но все же я очень многое не понимала, что говорят коллеги, да и дети. Мне постоянно приходилось вслушиваться в то, что они говорят, с напряженными ушами и мозгами. Это жесть. Но по-тихоньку я привыкла и выучила еще кучу слов вдобавок, а другие речевые выражения закрепила. И что могу сказать, на работе либо в уни немецкий язык учится быстрее и говорить начинаешь не как черепаха, а нормально.
А зачем мне теперь C2? Просто потому, чтобы повысить свой уровень в работе. Мне это нужно.
Сейчас я даже не знаю, смогу ли я сдать С2 или нет, но я попробую. Пока думаю готовиться самостоятельно потому, что времени на курсы нет из-за работы и малыша. Эх…а так хотелось бы!
Что же мне помогало учить немецкий язык?
1. На первое место я конечно поставлю — ЖЕЛАНИЕ. Огромное горячее желание. Интерес к языку.
Нет интереса? Заинтересуйся, пойми ЗАЧЕМ тебе этот язык! Хочешь комфортно жить в Германии и работать на нормальной работе — вот тебе и интерес его выучить, ну или необходимость. Необходимость тоже очень мотивирует.
2. Курсы немецкого именно в Германии (либо хотя бы в Гете институте при посольстве, или как вариант преподаватель носитель языка). Подробно опыт тут >>
Курсы дисциплинируют, дают возможность общаться на немецком не только с самим собой и учителем, но и с другими участниками курса.
3. Чтение.
Чтение книг мне очень помогло. Я читала вслух практически каждый день. Даже муж меня иногда заставлял. Бедный, его уши наверное в трубочку сворачивались хахаха. Чтение вслух очень улучшает вашу речь, а чтение про себя улучшает мысли на немецком.
Он достаточно живой этот сериал, легкий и очень информативный в плане лексики. Я прям обожала его смотреть и повторять за ними то, что герои говорили. Интересные для меня фразы я записывала. Очень важно повторять, как попугай (но осознанно) за носителями языка. Будьте обезьянками и попугайчиками, повторяйте все интересные фразы на немецком, которые говорят носители.
5. Карточки.
Я многое учила по карточками, которые сама составляла. Это были карточки и с лексикой и с грамматикой. Каждый день по ним можно заниматься. Я даже составила свои карточки с лексикой на A1-2 для своих читателей (). Еще очень хороши они в дороге, распечатала себе, положила в карман, едешь и учишь, закрепляешь.
6. Общение с носителями немецкого языка.
Это может быть учительница с курсов, друг/подруга твоей половинки, а лучше всего коллеги и работа либо университет и студенты. На работе и в универе лучше всего учится язык.
7. Дополнительные материалы.
Я покупала различные курсы, учебники, как онлайн, так и в печатном виде, диски с аудио, скачивала всякие списки слов, журналы на немецком. Кстати, могу посоветовать журнал Deutsch Perfekt ().
8. Радио и немецкая музыка.
В машине я слушала постоянно радио, немецкую музыку, новости, радио шоу. Да, поначалу я ничего толком не понимала. Но, поверьте, когда слушаешь ежедневно одни и те же фразы (например из вставок шоу), то они просто уже сидят у тебя в голове и ты их сам уже вместе с радио ведущими проговариваешь. Все радио тут
9. Приложения на смартфон.
Очень много всяких разных приложений для изучения языка немецкого. Просто вбейте в поиск Deutsch lernen и вылетит вам столько приложений! (список интересных приложений )
10. Wortschatz.
Учите слова не отдельно, а в фразах/предложениях! Так намного эффективнее! Каждый день по 5 предложений! Кто может больше — апплодирую!
Надеюсь больше не появится у вас этого вопроса ‘Как выучить немецкий язык’! Было бы классно, если бы ТЫ в комментариях тут рассказал(а) про свой опыт изучения языка и какой уровень на данный момент. Благодарю и желаю Успехов!
Изучайте немецкий язык с интересом! А я постараюсь Вам в этом помочь 😉
Немецкий входит в рейтинг десяти самых востребованных языков мира. Каждый четвертый европеец говорит на german. Для россиян этот навык дает возможности выйти на новый уровень в бизнесе, найти надежных и выгодные партнеров. Германию и Россию сегодня связывают стабильные финансовые отношения. Это касается как производителей, так и ритейлеров. На отечественный рынок заходят крупные немецкие компании, сотрудничество с которыми предоставляет множество привлекательных возможностей. Знание немецкого в данном случае - одна из необходимостей. Стоит задача выучить german - в статье подскажем, как это сделать быстро и максимально эффективно.
Зачем изучать немецкий язык
Для начала приведем пять основных причин, почему стоит взяться за изучение немецкого. В одном из доводов вы наверняка увидите свою ситуацию.
- Навыки немецкого пригодятся для совершенствования своих знаний в вузе. Студенты, владеющие несколькими иностранными языками, высоко ценятся и становятся объектом внимания. Международные конференции, семинары, форумы, презентации проектов, встречи делегаций из других стран - со знанием german вы можете принять участие во всех этих активностях. Более того, обладая хорошим уровнем знаний изучаемого профиля, имеете все шансы стать официальным представителем вуза за рубежом. И, конечно, программы по обмену студентов. Первые на очереди - со знанием языка.
- Профессиональный рост. Устраиваетесь на работу в российское представительство крупной немецкой компании или в международный концерн с головным офисом в Германии? Знание german - одно из обязательных требований, которое выдвинет работодатель. Особенно если ваша деятельность будет основываться на общении с иностранными коллегами и партнерами. Владея языком на разговорном уровне, ваша кандидатура обретет приоритетный статус.
- Развитие бизнеса. Планируете выходить на рынок Германии или сотрудничать с немецкими поставщиками - без знания языка тут не обойтись. Вы, конечно, можете брать с собой на встречи переводчика, но это не лучший вариант для выстраивания доверительных финансовых отношений. Диалог на равных, понимание нюансов и тонкостей конкретного предложения, общение как в официальной обстановке, так и без галстуков - все это возможно лишь со знанием немецкого на разговорном уровне.
- Возможности переезда. Планируете сменить место жительство и перебраться в Германию - учите язык. В большей степени вам придется общаться на немецком. Безусловно, среди местных жителей будут встречаться русскоговорящие, но в магазинах, кафе, школах, детских садах, при устройстве на работу вашим языком должен стать german.
- Любите Германию и часто проводите там время. Выучив немецкий на разговорном уровне, вы сможете свободно путешествовать по стране, не ощущая языкового барьера. Любое место, достопримечательность, событие, заведение - где бы вы не оказались, владея german, узнаете много нового и интересного, без словаря и экскурсовода.
Владея немецким, вы сможете читать книги в оригинале, смотреть фильмы без перевода, слушать песни и понимать их смысл, общаться с друзьями иностранцами и понимать все тонкости диалога. Преимуществ множество. Главное - уверенно начать изучение и не сбиваться с намеченной цели.
5 способов выучить немецкий язык
Способ 1
Если вы студент вуза, можете выбрать два языка для обучения. Основной - английский и дополнительный немецкий. В школе учили english - продолжайте его совершенствовать, а немецкий познавайте дополнительно. Договоритесь с преподавателем об индивидуальных занятиях (еси аудиторно не позволит руководство вуза). Базу наращивайте самостоятельно, дома.
Преподаватель станет для вас своего рода инструктором, задающим верное направление и корректирующим ошибки и недочеты. Также можете обращаться за помощью к одногруппникам, владеющим немецким на хорошем уровне. К окончанию вуза в вашей копилке знаний будет и english, и german. Выпуститесь ценным специалистом.
Способ 2
Наймите репетитора. Это самый дорогостоящий метод изучения языка, но вместе с тем и самый действенный. В формате индивидуальных занятий полностью раскрывается потенциал ученика, педагог видит все ошибки и вовремя их исправляет. Специалист оценивает изначальный уровень знаний и разрабатывает соответствующую программу, задает ей степень интенсивности.
Занятия проходят в эффективном сочетании теории и практики, с отработкой живой речи, правильной расстановкой смысловых акцентов, ударений и интонаций. Ученик получает тот максимум, которым владеет преподаватель. Поэтому очень важно внимательно отнестись к выбору репетитора.
Один из весомых плюсов - занятия проходят в удобное для вас время. Как правило, педагог составляет расписание с учетом вашей занятости. Пропустив встречу с учителем, вы не теряете часы (как это бывает в аудиторном формате лингвистических школ) и не отстаете от программы. Урок переносится на другой день.
Способ 3
Языковые курсы. Выбираете школу, филиал которой расположен вблизи вашего дома или работы, и становитесь частью группы. На первой встрече специалист выявит ваш уровень знаний, учтет пожелания по интенсивности обучения и назначит конкретную программу.
Хотите выучить язык максимально быстро - занятия будут проходить в интенсивном формате, по 3-4 раза в неделю, с тщательной отработкой практики. Никуда не торопитесь - станете частью группы и будете в аудиторном формате постепенно наращивать свои языковые знания.
Как правило, занятия проходят по вечерам, с учетом окончания стандартного режима рабочего дня. Детское расписание отличается, уроки проходят утром или до 18.00 - под первую и вторую смену общеобразовательной школы.
Плюс языковой школы - в общении. У вас есть возможность практиковать разговорный немецкий, выражать свои мысли на german, слышать, как говорят другие. Минус этого формата обучения - в достаточно длительной программе (по сравнению с занятиями с репетитором) и не гибком расписании занятий.
- Пропустив урок, индивидуального повтора не будет, придется догонять самостоятельно или доплачивать учителю за встречу тет-а-тет.
Способ 4
Языковые лагеря для детей и подростков и выездные программы для взрослых. Этот способ относится к самым затратным, но ожидания будут оправданы. Более того, полезное совмещается с приятным: занятия дополняются отдыхом, знакомством со страной, ее традициями и достопримечательностями.
Для детей языковые лагеря предлагают широкий спектр возможностей, позволяющих проявить свои таланты, попробовать новые хобби, узнать много нового и интересного о Германии и ее жителях. Ученики заселяются в комфортабельные пансионы, в которых есть все для эффективных занятий и спокойного отдыха. Занятия проходят ежедневно, формат у них разный: теоретические уроки, живое общение, просмотр фильмов, аудирование, презентации, мастер-классы, творческие конкурсы и т.д.
Для взрослых востребованы два формата занятий: в группах и индивидуально. Выбрав аудиторную программу, вы посещаете лекции и проходите практику в общении с носителями языка, знакомитесь с новыми людьми, совершенствуете свой разговорный немецкий. Занятия с репетитором предоставляют вам свободу действий.
Вы можете свободно путешествовать по стране и не зависеть от языковой школы, базирующейся в конкретном городе Германии. Не проблема найти несколько преподавателей, каждый из которых подхватит программу и доведет ваш уровень до совершенства.
Плюсы способа: высокая эффективность и совмещение занятий с отдыхом. Минус - высокая стоимость.
Способ 5
Самостоятельное изучение. Этот вариант подходит далеко не всем. Чтобы познать иностранный язык с нуля и достичь в результате разговорного уровня, требуются определенные черты характера и самодисциплина. Какую бы программу вы не выбрали, если не будет нужного настроя, процесс обречен на провал.
Что нужно для того, чтобы выучить немецкий самостоятельно
Обучение на дому - самый сложный способ, за которым стоит четкая самоорганизация, способность концентрироваться и целеустремленность. Выбирая данный метод, вы должны дать себе обещание дойти до конца, достичь желаемого уровня. Специалисты рекомендуют соблюдать ряд правил, которые помогут в дистанционном изучении немецкого языка:
- Задайте себе цель, зачем вам german. Постоянное стремление к достижению высокой планки, которую вы сами для себя ставите, станет основным стимулом, двигателем вашего учебного процесса. Помните о том, чем вам поможем немецкий, какие откроет возможности.
- Четко следуйте графику занятий. Составьте расписание и повесьте на самое видное место. Каждому уроку задавайте конкретную тему и задачу. Обозначайте красным маркером контрольные дни, посвященные тестированию знаний. В идеале устраивать проверку в конце каждой недели - так вы определите свой уровень и поймете, на какие моменты следует обратить особенное внимание.
- Выберете понятную и удобную для обучения онлайн-программу. Важный момент - наличие возможности общения через скайп с преподавателем или носителем языка из Германии. Эти сервисы платные. Найдя хорошего педагога, вы быстро заработаете практику живой речи, исправите ошибки и станете ближе к разговорному уровню.
- Смотрите ТВ на немецком языке, видео на Ytube, читайте книги, слушайте песни. Все это обогатит ваш словарный запас, наполнит его новыми речевыми конструкциями.
- Больше говорите вслух, общайтесь дома на немецком, записывайте свою речь на диктофон. Аудирование позволяет услышать себя со стороны и выявить слабые стороны.
- Заведите словарь и вписывайте в него сложные для восприятия слова и предложения. Расставляйте ударения в транскрипциях, выделяйте маркером проблемные моменты. Периодически пролистывайте блокнот и запоминайте его содержание. Это один из самых эффективных способов работы над ошибками.
Надеемся, наши советы помогут вам выучить немецкий язык и добиться уверенного разговорного уровня. Настройтесь на достижение результата и думайте о том, что даст вам немецкий.
Загрузка...