Всё, что вам нужно знать по some — any я постаралась объяснить в этой статье кратко и доступным языком. Прочитайте всё внимательно и вы усвоите материал с первого раза. В дальнейшем у вас не будет проблем и вопросов в чем разница между some и any и как правильно их использовать. Все примеры даны с переводом.
Перевод Some Any
Some — Any — часто не переводятся на русский язык вообще.
Тем не менее, опирайтесь на следующие значения и переводы:
Some — немного, несколько, какой-нибудь, какой-то.
Any — любой.
Когда используется Some Any и в чем их разница
1. Some - Any используется с существительными во множественном числе.
I have some money.
У меня есть деньги.
You can take any bus to the downtown.
Вы можете доехать на любом автобусе до центра города.
He has some friends in New York.
В Нью-Йорке у него есть друзья.
2. Some - Any используется, когда нам надо указать количество, но мы не знаем точное количество. Или точное число не имеет значения.
Сравните эти предложения:
I saw seven deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел семь оленей.
*Мы сообщаем: мы видели целых 7 оленей, подчеркиваем количество.
I saw some deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел оленей.
*Мы сообщаем собеседнику о факте: мы видели оленей.
Сколько их было, либо мы не знаем, либо это не важно.
Some отличается от Any, тем что
3. Some используется в утвердительных предложениях.
I’m looking for some good music.
Я ищу хорошую музыку.
4. Any используется в отрицательных и вопросительных.
5. Исключение №1: Some, все же, используется в вопросительных предложениях, когда мы что-то спрашиваем или предлагаем.
Would you like some more tea?
Не хотите еще чаю?
Can I have some water, please?
Можно мне воды, пожалуйста?
Do you want something to eat?
Хочешь чего-нибудь съесть?
6. Исключение №2: Any может использоваться в утвердительных предложениях, со словами «любой, где угодно, как угодно».
Вот такой простой материал, который вызывает у новичков некоторые сложности с пониманием темы и использованием — Some — Any в разговорной речи. Хотя ничего сложного в этом правиле — нет. Если вы находитесь на уровне beginner или elementary и pre-Intermediate, этих знаний вам будет достаточно для элементарного изъяснения. Закрепить пройденное вам помогут
Поднимитесь на ступеньку выше — уровень intermediate — посмотрите правило и примеры ниже.
7. Вышеприведенные правила действуют и для производных слов содержащих some — any: somebody, anybody, something, anything, nothing, somewhere / anywhere / nowhere.
Someone forgot to turn the lights off before leaving.
Кто-то забыл выключить свет перед отъездом.
I don’t know anyone who works from home.
Я не знаю никого, кто работает на дому.
Did you meet anyone new at the conference?
Вы кого-нибудь встретили на конференции?
Nobody likes the new teacher.
Никто не любит нового учителя.
I want to try something new this year.
Я хочу попробовать что-то новое в этом году.
I didn’t eat anything at the restaurant.
Я ничего не съел в ресторане.
Are you doing anything interesting this weekend?
Вы делаете что-нибудь интересное в эти выходные?
There’s nothing to do in this town.
В этом городе нечего делать.
Let’s go somewhere warm on our next vacation.
Поехали куда-нибудь в следующий отпуск.
I can’t find my keys anywhere!
Я нигде не могу найти ключи!
Did you go anywhere else before coming home?
Ты ходил еще куда-то, перед тем как прийти домой?
The waiting room was so crowded that there was nowhere to sit down.
Зал ожидания был настолько переполнен, что негде было сесть.
Мы используем some , any или нулевой артикль перед неисчисляемыми существительными или существительными во множественном числе. По значению они близки к неопределеннм артиклям a /an перед существительными в единственном числе. Например:
- Can I have a banana? - Можно мне банан? [Один банан, любой, неопределенный].
- Can I have some bananas? - Можно мне бананы? [Несколько].
Разница между some и нулевым артиклем:
Зачастую нет существенной разницы между использованием нулевого артикля и some . Однако, мы используем some, когда имеем в виду ограниченное количество чего-то (мы не знаем точного количества или не хотим говорить).
Some несет значение "определенного количества чего-то". Мы не используем some, если говорим о чем-то в общем или имеем в виду категорию чего-то. Когда мы употребляем some , мы не называем точное количество, но мы можем узнать это, если необходимо. Например:
- Can you buy some milk? - Ты можешь купить немного молока? [Мы не знаем точно сколько, но имеем в виду определенное количество молока, не все молоко в мире].
С другой стороны, мы используем нулевой артикль, когда не говорим о количестве. Артикль не требуется, когда имеем в виду слово, выраженное существительным, как категорию, а не как определенное количество:
- We need Ø
milk to make pancakes. - Нам нужно молоко, чтобы приготовить блины. [Мы говорим о молоке как о категории, не имея в виду определенное количество продукта].
Еще примеры: - We need to buy Ø coffee. - Нам нужно купить кофе. [Кофе как категория, а не определенное количество продукта].
- Would you like some coffee? - Хотите немного кофе? [Имеется в виду определенное количество кофе, чашка кофе, например].
- I ate some bread. - Я съел немного хлеба. [Определенное количество хлеба].
- I ate Ø bread. - Я съел хлеб. [Именно хлеб, а не рис или макароны].
Помните, что зачастую разница в употреблении some и нулевого артикля несуществена:
- Do you want Ø tea? - Хотите чаю? [Мы не имеем в виду количество].
- Do you want some tea? - Хотите немного чая? [Мы имеем в виду определенное количество, но смысл таков же, как и в примере выше].
Вы можете сделать для закрепления вышеописанного материала.
Разница между some и any :
Обычно мы используем any в тех же случаях, что и some : когда имеем в виду определенное количество чего-то. Помните, что и some и any употребляются с неисчисляемыми существительными или с существительными во множественном числе, и только иногда с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Обычно some употребляется в утвердительных предложениях, а any в вопросительных и отрицательных:
- She bought some tomatoes. - Она купила несколько томатов. [утвердительное предложение]
- She didn"t buy any tomatoes. - Она не купила несколько томатов. [отрицательное предложение]
- Did she buy any tomatoes? - Она купила несколько томатов? [вопросительное предложение]
Исключения:
1: Any может употребляться в утвердительных предложениях, когда не имеет значения, о каком из общего числа предметов идет речь. Когда any употребляется в таком значении, чаще всего оно используется с исчисляемыми существительными в единственном числе:
- You can take any bus. - Ты можешь сесть на любой автобус.
- Pass me any glass. - Передай мне стакан.
- Come over any Sunday. - Приходи в любое воскресенье.
2: Any также может использоваться в утвердительных предложениях, если оно стоит после слова, которое имеет отрицательный или ограничивающий оттенок (never - никогда , hardly - едва , without - без) :
- She never eats any fruit. - Она никогда не ест фрукты.
- We hardly watch any television. - Он едва может смотреть телевизор.
- Julia left the house without any money. - Джулия ушла из дома без каких-либо денег.
3: Some может употребляться в вопросительных предложениях, когда при этом ожидается утвердительный ответ. Например, при просьбах или предложениях:
- Would you like some coffee? - Не хотите ли кофе?
- Do you want some sandwiches? - Хотите сэндвичей?
- Could you give me some help? - Не могли бы вы оказать мне помощь?
- Could you pass me some sugar? - Не могли бы вы передать мне сахар?
Сравните следующие два предложения:
- Do you have any letters for me? - У вас есть письма для меня? [Это вопрос. Я не знаю, если ли у вас действительно письма для меня].
- Do you have some letters for me? - Есть письма для меня? [Я ожидаю, что письма для меня есть].
Неопределенные местоимения some и any в английском языке используются, когда мы говорим о небольшом количестве предметов или веществ.
Some (мест. кое-кто, некоторые, некоторое количество, немного) и any (мест. сколько-нибудь, любой, кто-нибудь, что-нибудь) сочетаются со всеми существительными, как в единственном, так и во множественном числе. Как правило, они играют роль определения к существительному. Артикль в этом случае не ставится.
Чаще всего, some употребляется в утвердительных предложениях, а any - в отрицательных и вопросительных.
Подробнее рассмотрим случаи употребления some и any в таблице ниже:
| SOME | ANY |
|---|---|
| В утвердительных предложениях: He asked me some questions. Он задал мне несколько вопросов. Some of the students have already passed the exam. Некоторые студенты уже сдали экзамен. |
В утвердительных предложениях в значении «любой»: You can get this book at any shop. Ты можешь купить эту книгу в любом магазине. |
| В общих вопросах, когда мы уверены в ответе «да»: You are crying. Have you got something in your eye? Ты плачешь. Тебе что-то в глаз попало? В общих вопросах, когда это скорее просьба или предложение: Will you have some tea? Ты будешь (некоторое количество) чай? Can I have some coffee? Можно мне (некоторое количество) кофе? |
В общих вопросах: Have you bought any sugar? Ты купил (сколько-нибудь) сахар? |
| В специальных вопросах: Where can I buy some flowers? Где я могу купить цветы? |
|
| В условных предложениях: If there are any British magazines in the shop, tell me at once. Если в магазине появятся какие-нибудь британские журналы, сразу же скажи мне об этом. |
|
| В значении «приблизительно» перед числительными: There were some 30 people in the room. В комнате было приблизительно 30 человек. |
|
| В отрицательных (а также в условных отрицательных) предложениях в значении «некоторые», «не все»: I haven’t found some books for the seminar. I need them badly. Я не нашла некоторые книги для семинара. Мне они очень нужны. If I don’t find some magazines she will get angry with me. Если я не найду некоторые журналы, она на меня разозлится. |
В отрицательных предложениях со словами «not» и «never»: I haven’t any books on art. У меня нет книг по искусству. I have never seen anything of this kind. Никогда не видела ничего подобного. |
| В отрицательных предложениях после «no» не ставятся ни some, ни any: I have no books of this kind at home. У меня нет подобных книг дома. Для выражения отрицания без частицы «not» употребляются слова «nobody» и «nothing»: Nobody is here. Здесь никого нет. |
|
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Очень часто мы не можем сказать точное количество чего-то или назвать конкретного человека. Мы говорим: какой-то, несколько, немного. В английском языке в таких случаях к нам на помощь приходят слова some и any.
В этой статье мы рассмотрим:
Что такое неопределенные местоимения?
Some и any относятся к неопределенным местоимениям. Давайте по порядку.
Местоимение — слово, употребляемое вместо названия предмета (или его характеристики) и указывающее на него. Например, вместо «девочки», мы можем сказать: «она».
Неопределенное местоимение мы используем, когда не знаем или не можем определить:
- Какой именно человек/предмет /люди
Например:
Звонила какая-то девушка (мы не знаем, кто это был).
Должно быть какое-то объяснение (нам не известно какое).
- Точное количество чего-то
Например:
На столе лежит несколько книг (мы не считали их и не можем сказать точное число).
Мне нужно немного соли (мы не можем сосчитать и сказать точное количество)
А теперь давайте рассмотрим ситуации, в которых мы используем some и any.
Использование some в английском языке
Слово some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые».
Мы используем some, когда есть что-то , но мы не знаем его количество или не имеем точной информации об этом.
Поэтому some обычно используется в утвердительных предложениях.
Рассмотрим подробнее случаи его использования:
1. Когда
говорим о человеке или вещи, о которых не имеем точного представления (какой-то, какая-то, какое-то).
Например: Приходил какой-то мужчина (не может сказать, кто это был)
2. Когда мы не знаем точное количество людей и вещей или не можем их посчитать.
Например: У меня есть несколько ручек (я не знаю сколько точно)
В этом случае говорим «несколько» или «немного» (для предметов, которые не можем посчитать).
I need some
apples for this recipe.
Мне нужно несколько яблок для этого рецепта.
I want some
water.
Я хочу немного воды.
3. Когда речь идет
о каком-то количестве (неизвестном нам) из общего
числа
, то есть мы говорим
«некоторые»
.
Например: Некоторые люди не едят мясо (мы не знаем точную цифру).
Some
people like to travel alone.
Некоторые
люди любят путешествовать в одиночку.
Some
people like sports.
Некоторые
люди любят спорт.
Использование some в вопросительных предложениях
Однако some не всегда используется в утвердительных предложениях. Иногда мы также можем использовать его и в вопросительных предложениях . Как было написано выше, some используется, когда мы знаем, что кто-то владеет чем-то (это есть у человека). Поэтому использование some в вопросах допускается в следующих случаях:
Would you like some
juice?
Хотели бы вы немного сока?
Do you want some
chocolate?
Ты хочешь немного шоколада?
2. Если мы спрашиваем/просим что-то и предполагаем, что ответ будет «да».
То есть мы знаем, что у человека есть то, что нам нужно, и предполагаем, что он согласится нам дать это.
Например, вы звоните в службу поддержки и говорите: «Вы можете дать мне немного информации?»
В этой ситуации, вы знаете, что человек, к которому вы обращаетесь, владеет этой информацией.
Can you give me some
apples?
Можете вы дать мне несколько яблок? (мы знаем, что они есть у человека)
May I take some
chairs?
Могу я взять несколько стульев? (вы видите их перед собой)
А теперь давайте рассмотрим, когда мы используем местоимение any.
Использование any в английском языке
Слово any переводится как «какой-либо, любой».
Any мы используем, когда не знаем или не уверены, есть ли какая-то вещь (или произошла какая-то ситуация) или нет .
Например:
Ты можешь дать мне какую-нибудь ручку? (мы не знаем есть ли вообще ручки у человека, к которому обращаемся)
У вас есть какие-нибудь взрывоопасные предметы в сумке? (мы не знаем, но мы предполагаем это)
Поэтому чаще всего мы используем any в отрицательных и вопросительных предложениях.
1. Когда мы спрашиваем о неизвестном нам предмете или его количестве.
Any мы переводим как «какая-либо, какой-либо, какое-либо, сколько-нибудь». При этом мы не знаем или не уверены, есть ли у человека то, что мы просим; согласится ли он дать это.
Например: У нее есть какие-либо журналы, чтобы почитать?
Do you have any
information about it?
У вас есть какая-либо информация об этом?
Can you lend me any
money?
Ты можешь занять мне (сколько-нибудь) денег?
2. Когда говорим, что вообще нет ничего в любом количестве
Например: У меня нет (каких-либо) денег.
I don’t have any
fruits.
У меня нет (каких-либо) фруктов.
She doesn’t have any
idea.
У нее нет (каких-либо) идей.
Использование any в утвердительных предложениях
Однако any также может использоваться и в утвердительных предложениях в следующем случаях:
1. В значении «любой» (какой угодно, каждый)
Например: Любой клиент при покупке получит подарок.
Any
child who breaks the rules will be punished.
Любой ребенок, который нарушает правила будет наказан.
I can see you any
time on Monday.
Я могу увидеться с тобой в понедельник в любое время.
Разница между some и any
Some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые». То есть мы используем some, когда мы точно знаем, что вещи (ситуация, человек) есть, но не знаем точное количество или не имеем точное представление об этом. Поэтому чаще всего some используется в утвердительных предложениях.
Посмотрите примеры:
Однако мы можем использовать some в вопросительных предложениях, если знаем/видим, что у человека есть то, что мы спрашиваем.
May I take some
books?
Могу я взять несколько книг? (Мы знаем, что книги есть у человека и спрашиваем разрешения их взять)
Can you give me some
pens?
Ты можешь дать мне несколько ручек? (Мы видим, что ручки есть на столе у человека и поэтому спрашиваем так)
Any
переводится как «какой-либо, любой», и его мы используем, когда не знаем или не уверены, что есть какая-то вещь (ситуация, человек) или нет
.
Поэтому мы чаще всего
используем any в
отрицательных ивопросительных предложениях.
Посмотрите примеры:
Are there any
books on the table?
На столе есть какие-либо книги? (Мы не видим этих книг и не знаем, есть ли они там вообще)
There aren"t any
books on the table.
На столе нет каких-либо книг. (Вообще нет этого)
Do you have any
pens?
У тебя есть какие-нибудь ручки? (Мы не знаем, есть ли они, не видим этого)
I don"t have any
pens.
У меня нет каких-либо книг. (Вообще нет этого)
Давайте рассмотрим еще один общий пример:
I have some
money.
У меня есть немного денег. (У нас они есть, мы владеем ими)
Can you give me some
money?
Ты можешь дать мне немного денег? (Мы знаем, что у человека есть деньги и он может их дать)
Сan you give me any
money?
Ты можешь дать мне каких-либо денег? (Мы не знаем, есть ли у человека деньги)
I don"t have any
money.
У меня нет каких-либо денег. (У нас нет этого вообще, не владеем)
Таблица употребления some и any в английском языке
| Предложения | Some | Any | |
| Утвердительное |
1. Не имеем точного представления о чем-то/ком-то (какой-то, какая-то, какое-то) She has some
idea. 2. Не знаем количество (несколько, немного) I need some
sugar. 3. Какое-то количество из общего числа (некоторые) Some
people like it. |
1. Все без исключения, какие угодно (любой, любая) Any
person likes it. |
|
| Вопросительное
|
1. Спрашиваем неопределенное количество, когда знаем, что это есть у человека и, скорее всего ответ будет «да» (немного, несколько) Can I take some
milk? 2. Предлагаем что-либо (немного, несколько) Would you like some
milk? |
1. Спрашиваем неопределенное количество, когда не знаем, что это есть у человека (сколько-нибудь) Do you have any
milk? 2. Спрашиваем, когда нет точного представления о чем-то (какие-либо) Do you have any
question? |
|
| Отрицательное | 1.
Вообще нет ничего в любом количестве
I don’t have any milk. У меня нет молока. |
||
Итак, мы разобрали два неопределенных местоимения. Если у вас остались вопросы обязательно задавайте их в комментариях. А теперь давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык, вставляя правильное местоимение.
1. У моей сестры есть ___ интересных книг.
2. Ты можешь прийти в ___ время.
3. У тебя есть ___ апельсинов?
4. Можешь дать мне ___ воды?
5. ___ люди боятся темноты.
6. У нее нет ___ денег.
7. Вам нужна ___ информация?
8. ___ человек сможет понять это.
Пишите свои ответы в комментариях к статье, а я их проверю.
Дорогие читатели, вы часто задаёте нам вопросы и просите помочь. Мы с радостью помогаем всем, проверяем ваши задания и создаем статьи с объяснениями. За последнее время мы получили несколько писем с просьбой объяснить, как использовать слова some, any, no в предложениях. По вашим заявкам, держите долгожданную статью! Если вы не всегда уверены, что используете some, any, no как следует, то вам обязательно пригодится эта информация.
Any - определитель, который подразумевает некое количество, используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, когда конкретное количество неважно или его необязательно указывать. Any используется в вопросительных предложениях (сколько-нибудь; какое-нибудь количество; какой-нибудь ), но на русский язык, как правило, не переводится. А также any встречается в отрицательных предложениях (нисколько, ни один, никакой ), где может переводиться на русский:
Have you got any questions? - У вас есть (сколько-нибудь, какие-нибудь) вопросы?
Did you buy any milk? - Ты купил (сколько-нибудь; какое-нибудь количество) молока?
Were there any celebrities? - Там были (сколько-нибудь, какие-нибудь) знаменитости?
I cannot see any pictures. - Я не вижу (никаких) картин.
We have not read any letters. - Мы не читали (никаких) писем.
There is not any furniture in the room. - В комнате нет (никакой) мебели.
No - определитель, который обозначает полное отсутствие чего-либо. Используется в предложениях с отрицательным значением. No - более сильный определитель чем not any , передает идею отсутствия более подчеркнуто, хотя на русский язык оба предложения переводятся одинаково:
Обычно после no используются исчисляемые существительные во множественном числе, неисчисляемые существительные, но в определенных контекстах возможно также употребление no с исчисляемыми существительными в единственном числе:
I have got no friends. - У меня нет друзей.
She has no husband. - У нее нет мужа.
Имея предложение со словом some , вы сможете составить его вопросительную форму (с any ) и два предложения-отрицания (c no и not any ). Если эта тема для вас новая, то сперва вы еще будете задумываться, какое слово использовать, но в дальнейшем вы научитесь строить разные типы высказываний автоматически:
Мы познакомили вас с основами употребления слов some, any, no . Однако это еще не все. Есть еще некоторые нюансы, можно сказать исключения, о которых вам тоже не помешает помнить.
Как было указано выше, some
чаще всего употребляется в утвердительных предложениях. Исключения составляют вопросительные предложения, в которых что-либо предлагают или просят:
Do you mind if ...?
Can I have some...?
Would you like...?
Would you like some tea? - Хотите (немного) чая?
Do you mind if I take some cake? - Вы не возражаете, если я возьму (немного) торта?
Can I have some water? - Можно мне (немного) воды?
Еще some используют в вопросах, когда ожидают получить ответ "Да", и чтобы дать понять, что ждут утвердительного ответа:
Помимо неопределенного количества, some обозначает неопределенность самого предмета (какой-то), когда используется с исчисляемым существительным. Если вы хотите показать, что предмет или человек вам неизвестен или малоинтересен, сделайте это при помощи слова some :
Как выяснилось, some можно встретить в вопросе. Может быть, any используется в утвердительных высказываниях? Да, используется. Но не во всех, а в некоторых случаях.
Any употребляется в , после if :
If you have any questions, just ask me. - Если у вас есть какие-либо вопросы, просто спросите меня.
If they leave any messages, you must inform me. - Если они оставят какие-нибудь сообщения, вы должны проинформировать меня.
Any используют в утверждениях в значении "любой", "какой угодно", "не имеет значения, какой", чтобы подчеркнуть идею свободного выбора:
You can choose any dress, it will be my present for you. - Ты можешь выбрать любое платье, это будет мой подарок.
If you do not know the way to the laboratory, ask any student. - Если вы не знаете, как пройти в лабораторию - спросите любого студента.
Если any употребляется в этом значении, в предложении оно выделяется ударением.
После слов с отрицательным значением: never, hardly, without используется any , а не some:
Вот и все, что необходимо знать о словах some, any, no . Разумеется, каждое из этих слов имеет дополнительные особенности, но о них мы расскажем в наших следующих публикациях.
Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам
Загрузка...